Minha placa também wireless é essa aqui:
05:00.0 Ethernet controller: Atheros Communications Inc. AR242x 802.11abg Wireless PCI Express Adapter (rev 01)
E após instalar o ndisgtk e o ndiswrapper-utils-1.9 eu baixei o driver daqui...
http://wiki.ubuntu-br.org/Aspire4520AtherosAR242xminha rede wireless é com wpa, e já estava instalado o wpa_supplicant
eu simplesmente descompactei o driver, adcionei via ndisgtk e depois reinstalei o backup do meu /etc/network/interfaces, conforme abaixo:
auto wlan0
iface wlan0 inet manual
pre-up wpa_supplicant -i wlan0 -c /etc/wpa_supplicant.conf -B -Dwext
post-down killall wpa_supplicantuma boa sugestão, se não der certo, é trocar o parâmetro de wext para ndiswrapper, pois em um outro ambiente que uso a rede wireless, só pegou o IP após mudar esse parâmetro...