Não sei se você já fez isso, mas verifica no seu xorg.conf. Quando você instala o driver da nvidia você altera uma linha, trocando "nv" por "nvidia". Então, abre o xorg.conf no gedit e procura pela palavra nvidia. Se achar, troque-a por nv e reinicie.