Num pen eu não sei, pois windows em pen drive é ruim de dar boot.
Ou voce pega um cd emprestado, ou usa um pirata mesmo, pois voce não vai instalar o sistema, só vai utilizar a manutenção.
Leia isto=>
http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,43463.msg258222.html#msg258222Lembre que voce pode primeiro rodar o live cd, com o live cd rodando na maquina instale via rede o pacote qtparted pelo gerenciador de pacotes synaptic, identifique nas propriedades dos hds quais os pontos de montagem ( sda1, sda2, sdb1, sdb2, etc ) anote num papel ( win sda1, disco d: sda2, etc )
Volte ao vista, faça back up, zere o hd d:\ e teste de novo no live cd para não errar.
Tudo anotado ? tudo checado ?
Instale o Ubuntu selecionando particionamento manual.
No disco desejado crie uma partição raiz "/ " e depois uma swap
se voce tem 1 giga de ram ou mais, 512mb de swap estão de bom tamanho.
[],s