Configurar rede sem fio em DELL Latitude D630 [RESOLVIDO]

[musinet]

De cara vou avisando: sou completamente novo no mundo LINUX e, apesar de estar bem empolgado, preciso de instrucoes bem passo-a-passo. Mas desde ja agradeco qualquer contribuicao.

Eu instalei o Jaunty na minha maquina tres vezes: as duas primeiras em dual-boot com o Vista 32 bits, e nao tive problemas em reconhecer rede sem fio. Gostei tanto que fiz uma migracao completa de plataforma. Formatei a maquina e coloquei o Jaunty como unico sistema operacional.

Mas agora eu nao consigo localizar nenhuma rede sem fio. Quando clico com o botão diretiro no icone de conexoes, "Habilitar rede sem fio" aparece selecionado, mas quando clico com o botao esquerdo aparece "Dispositivo nao esta pronto" abaixo de "Rede sem fio".

Nao sei o que fazer e estou um pouco desesperado, porque uso o notebook a trabalho e frequentemente dependo de conexao sem fio.

[musinet]

Bom... era muito mais fácil do que eu imaginava... Andei por caminhos tortuosos, tentando configurar a wlan0, aprendendo truques de setar potência e alimentação através do iwconfig e etc, mas nada resolvia... Tudo o que eu precisei fazer foi entrar em [Sistema]/[Administração]/[Drivers de hardware] e TCHARAAAAAN! Lá estava o driver Broadcom com status INATIVO. Bastou ativá-lo e religar a máquina.