Problemas com Devede - não executa.[RESOLVIDO]

[Darth Vader]

Pessoal,baixei o devede e instalei, ao  tentar executar ele acusou a falta do programa mplayer  e outro programa que me fugiu da memória o nome dele agora.
Instalei o mplayer normalmente e o outro aplicativo.

Sempre que tento executar  o devede , ele não abre.

Pelo terminal a mensagem q retorna é essa:

beto@Humberto:~$ devede
DeVeDe 3.14.0
Locale: pt_BR.UTF-8
Using local-installed files
/home/beto/
Entro en fonts
Salgo de fonts
/home/beto/
Temp Directory is:  /var/tmp
home load:  /home/beto/.devede
linea:  video_format:pal

linea:  temp_folder:/var/tmp/

linea:  multicore:1

linea:  
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/devede", line 311, in <module>
    new_file=devede_disctype.disctype(global_vars)
  File "/usr/local/lib/devede/devede_disctype.py", line 37, in __init__
    self.tree=devede_other.create_tree(self,"wdisk_type",self.gladefile)
  File "/usr/local/lib/devede/devede_other.py", line 417, in create_tree
    tree.add_from_file(os.path.join(builderpath,filename+".ui"))
gobject.GError: Marca não manipulada: "requires"

E ele não abre...

Já desinstalei e reinstalei todos dois mas o mesmo erro persiste.
O que faço?
Obrigado.

[Lunik]

Você instalou os pacotes localmente, então talvez o programa não esteja conseguindo achar alguma dependência. Infelizmente não sei te ajudar com isso, mas eu vi o teu tópico e decidi atualizar o meu aqui também.
Acabei de baixar e instalar sem problemas.

Te aconselho o seguinte: desinstala ele totalmente, depois instala a versão que está no repositório:
sudo apt-get install devede

Então vai no site do autor e baixa o .deb (segundo link)
http://www.rastersoft.com/programas/devede.html#download_section

Execute o deb e ele vai atualizar pra versão mais recente.
Foi o que fiz. Estou usando o Ubuntu 9.04.

[Darth Vader]

Você instalou os pacotes localmente, então talvez o programa não esteja conseguindo achar alguma dependência. Infelizmente não sei te ajudar com isso, mas eu vi o teu tópico e decidi atualizar o meu aqui também.
Acabei de baixar e instalar sem problemas.

Te aconselho o seguinte: desinstala ele totalmente, depois instala a versão que está no repositório:
sudo apt-get install devede

Então vai no site do autor e baixa o .deb (segundo link)
http://www.rastersoft.com/programas/devede.html#download_section

Execute o deb e ele vai atualizar pra versão mais recente.
Foi o que fiz. Estou usando o Ubuntu 9.04.

Deu certinho, Lunik, valeu.
Eu tinha baixado o devede 3.14.0 e instalei, daí não sei o que eu fiz mas devo ter baixado tmb a versão do repositório e daí a versão antiga tavaem conflito com a nova.
Fiz como vc disse e abriu certinho, agora vou estudar o programa e ver como faço as conversões com ele.

Muito obrigado.