Me parece um problema no GRUB tente re-configurar ele.
Lugraid, e como eu configuro ele??
Bom eu tive problemas em atualizar uma versão para a outra, tente reinstalar a 10.04 do zero, acho que fica melhor, evita qualquer tipo de problema, por exemplo depois que atualizei minha placa de video desligava sempre, reinstalei várias vezes o drive mais não adiantava, sem falar em outros problemas pequenos, aconselho você instalar do zero fica melhor, e acho que provavelmente vai resolver esse seu problema.