Babytrans

[Hélio Barbosa]

Alguém poderia me ajudar a instalar esse sofware?

Baixei desse site: http://fjolliton.free.fr/babytrans/#p6

Estou executando o ./configure, porém recebo abaixo como retorno:

Código: [Selecionar]

helio@helio-desktop:~/Downloads/babytrans-0.9.1$ sudo ./configure
[sudo] password for helio:
creating cache ./config.cache
checking for a BSD compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking whether make sets ${MAKE}... yes
checking for working aclocal... found
checking for working autoconf... found
checking for working automake... found
checking for working autoheader... found
checking for working makeinfo... missing
checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... no
checking for gcc... gcc
checking whether the C compiler (gcc  ) works... yes
checking whether the C compiler (gcc  ) is a cross-compiler... no
checking whether we are using GNU C... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for POSIXized ISC... no
checking for c++... c++
checking whether the C++ compiler (c++  ) works... yes
checking whether the C++ compiler (c++  ) is a cross-compiler... no
checking whether we are using GNU C++... yes
checking whether c++ accepts -g... yes
checking how to run the C++ preprocessor... c++ -E
checking if compiler use ISO headers... yes
checking if compiler know namespace keyword... yes
checking how compiler handle std namespace... as expected by a good C++ compiler :)
checking if C++ library include stringstream... yes
checking for glib-config... no
checking for GLIB - version >= 1.2.0... no
*** The glib-config script installed by GLIB could not be found
*** If GLIB was installed in PREFIX, make sure PREFIX/bin is in
*** your path, or set the GLIB_CONFIG environment variable to the
*** full path to glib-config.
configure: error: *** GLIB >= 1.2.0 not installed - please install first ***
helio@helio-desktop:~/Downloads/babytrans-0.9.1$
Tentei instalar a tal glib, mas ela já está instalada...

Código: [Selecionar]

helio@helio-desktop:~/Downloads/babytrans-0.9.1$ sudo apt-get install libglib2.0-0
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
libglib2.0-0 is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 10 not upgraded.
helio@helio-desktop:~/Downloads/babytrans-0.9.1$


[rudregues]

tenta assim:

Código: [Selecionar]

sudo apt-get install libglib2.0-0, libglib2.0-0-dev
se não funcionar tenta isso:

Código: [Selecionar]

sudo apt-get install libgtk1.2-dev
[ ]'s

[Hélio Barbosa]

Código: [Selecionar]

helio@helio-desktop:~$ sudo apt-get install  libglib2
libglib2.0-0          libglib2.0-cil-dev    libglib2.0-doc
libglib2.0-0-dbg      libglib2.0-data       libglib2-ruby
libglib2.0-0-refdbg   libglib2.0-dbg        libglib2-ruby1.8
libglib2.0-cil        libglib2.0-dev        libglib2-ruby1.8-dbg
helio@helio-desktop:~$ sudo apt-get install  libglib2

Instalei todas, mas não rolou...

[Solid One]

você está tentando instalar o Babytrans para usá-lo como paliativo do Babylon Translator no Ubuntu?

se for, é interessante que saiba que o babytrans tem nos repositórios de versões antigas do Ubuntu. no entanto, ele não tem mais nas versões mais atuais porque foi tido como bugado e desatualizado demais. a última atualização do programa parece ser de 2004, e programas antigos demais por vezes acabam sendo um pé-no-saco de serem compilados direto do código-fonte.

mas existem outras alternativas a ele. alternativas aos mesmos moldes, porém mais atuais, mais sincronizado ao gnome (tornando seu manuseio infinitamente melhor no Ubuntu), etc. procure por Stardict ou Goldendict.

[Hélio Barbosa]

Então cara... o barato do babylon é que vc clica com o botão direito + ctrl na palavra ( isso em qualquer lugar da tela, até mesmo em imagem) e o mesmo traduz ali na hora o texto!
eu voltei a usar Ubuntu esse ano, mas na época q usava Ubuntu, acho que era o 7 ou 8 eu consegui instalar esse babytrans! E até que funcionava muito bem!!!

Que pena q o projeto foi descontinuado... start

Instalei esses dois que você me recomendou, a principio não achei bacana em comparação ao acima citado, mas vou ir testando...

Como eu poderia achar esses tais repositórios antigos pra eu tentar instalar?? Será que funcionaria no 10.04?

Abraços,
Hélio

[Solid One]

a última versão do Ubuntu que teve o babytrans nos repositórios foi a 9.04 (Jaunty).

http://packages.ubuntu.com/jaunty/babytrans

[Hélio Barbosa]

Solid,

Obrigado pelo link, mas não querendo ser muito chato, mas como dessa página eu consigo o link pra por no meu source.list ??

Abraços,
Hélio

[Solid One]

não recomendo jogar o repositório antigo no sources.list, pois pode ferrar teu ubuntu misturando bibliotecas de versão antiga com as de versão nova. é melhor simplesmente baixar o pacote debian e instalar clicando nele duas vezes.

se ele pedir pra instalar outras bibliotecas, você também acha-as no repositório do jaunty. aí é só pegar o pacote debian da biblioteca e instalar antes do programa, e assim por diante.

[yzarc]

instale o goldendict e seja feliz!