Sou usuário dos serviços da Caixa e a forma de resolver isso é ligando para a Caixa e explicar que você também realiza acesso através do Linux. Aí leles vão te falar que a liberação para linux não é segura... blá... blá...blá... e você aceita mesmo assim. Com isso será eliminada inclusive a necessidade (segurança?) de cadastrar uma máquina para acesso ao site.
Cara, eu fiz isso e nunca tive problema...