Não é pessoal Versuri, não é só você que não intendeu, então eu vou tentar explicar:
Uma licença de sl, como qualquer licença, te dá direitos (as chamadas liberdades) e deveres (coisas que garantem que os direitos existam para todos), sem modificar a politica da appstore não é possível cumprir essa licença, e se isso acontece, o descumpridor pode sofrer um processo legal (nesse caso a apple), então ela tinha duas alternativas:
a) Mudar a politica da loja.
b) Remover o programa.
É necessário dizer quem está sendo "radical"? Uma dica, não são os desenvolvedores que utilizam uma licença considerada livre, a apple tinha opções, e ela preferiu prejudicar os próprios usuários...