Vc pode sim redimensionar mas tem que ser em live cd, com o sistema montado vc não vai conseguir.
Não preciso lembrar para fazer backup antes
Suponho que o 10.04 é o primeiro, e esse tem 160 gb e o próximo é o 12.04 e tem os 70 gb.
Vc vai clicar com o botão direito em cima da partição do 10.04 e escolher redimensionar, vai puxar da direita para a esquerda o espaço desejado.
Depois de feito e finalizado vai na partição do 12.04 botão direito, redimensionar e no começo da partição vc puxar ocupando o espaço vazio que vc criou anteriormente
Lembrando tem que ser em live cd, e não pode acessar as pastas senão vc acaba montando a partição sem querer, e tenha tudo salvo.
Qualquer coisa posta um print screem do gparted caso vc não consiga fazer, só para analize.
Abraço.