Sugiro instalar o Ubuntu 12.04 LTS do zero, sem atualizar a partir de uma versão antiga. Inclusive porque o 11.04 usava a interface GNOME 2.xx e, a partir do 11.10, mudou para GNOME 3.x, e essa mudança via atualização costuma causar muitos problemas.