Sérgio,
você pode instalar o openftpd na sua máquina virtual e enviar o arquivo pra ela.
Mas é mais fácil você criar uma pasta compartilhada na máquina virtual, de modo que ela tenha acesso a algum diretório no sistema operacional hospedeiro.
Abraços