Você podia ter usado o recurso de código aqui do fórum
como esse
, daí seu post não fica tão grande, porque fica com uma barra de rolagem.
Já tentou instalar o
Snes9x?
Desconfio que esse ZSNES não funcione mais por conta do kernel atual do Linux, que perdeu suporte à arquitetura i386 (kernel 3.8.x agora dá suporte somente para i486 em diante). Esse ZSNES é um emulador antigo que foi feito em
Assembly ainda, ou seja, está muito ligado ao processador vigente na época, os i386 e i486 da vida.
Como o Ubuntu 13.04 utiliza o kernel 3.8.0, o suporte para esse emulador já era! A menos que alguém reescreve ele em alguma linguagem de alto nível, como C ou C++, o que acho pouco provável.