1-use gparted num live-cd
2-diminua partição sda2 >> deixe c/ tamanho que desejar
3-aumente partição sda3 >> até ocupar toda partição não alocada que surgur a esquerda
4-exclua partição swapswap
5-diminua partição sda3 >> deixe c/ tamanho que desejar
6-crie partição extendida na partição não-alocada que surgirá a direita da sda3
7-crie partições logicas dentro da partição extendida
8-faça BKP de seus arquivos antes de tentar os passos acima
Sugiro que deixe mais ou menos assim
http://i.imgur.com/nxp9Z.png