São erros esperados, não existe mais o arquivo /etc/inittab no Ubuntu, esse webalizer pelo que vi é para gerar estatísticas de log do servidor web, e você não deve tê-lo ou a localização dos arquivos mudaram. Pra sumir com os erros você precisa rever a configuração desse tiger.