Isso pode quebrar o seu sistema devido a versões diferentes de programas e suas dependências. Vc só deve adicionar repositórios do debian se souber o que está fazendo e mesmo assim se for só para instalar o um programa X que não tá nos repositórios do Ubuntu e em seguida desativar o repositório do debian.
Fazer uma atualização do sistema, por exemplo, com os repositórios do debian pode deixar o seu sistema com vários pacotes quebrados.