Vc já tem uma partição própria pra instalação do linux? Se não, sugiro primeiro, com um programa como o partition magic, reparticionar o seu hd e deixá-lo pronto pro que pretende. Não sou nenhuma sumidade, mas o que vou sugerir é o que uso aqui. Sugiro que divida o seu hd em 4 partições ao menos(5 se for criar uma partição home pro ubuntu, o que nunca fiz): Uma de 5 Gb ou mais para o Windows, uma do mesmo tamanho pra raiz(que vc na hora da instalação marcará para montar como raiz ou seja / como ext3) uma do tamanho do dobro de sua memória para swap e uma com o que sobrar do seu hd para armazenamento de arquivos. Quando estiver particionando no windows pode definilas como FAT32 mesmo que depois na hora da instalação do Linux vc faz as mudanças. Essa última partição dos arquivos é bom que seja FAT32, pois assim vc pode acessá-la de ambos os SO. Feito isso é só bootar com o kubuntu e mandar ver. Não esqueça apenas de definir que a partição raiz será montada como /