williamdroops, com essa configuração de hardware, talvez tu possa considerar uma instalação do
Xubuntu ao invés do Ubuntu. Se reparar nos
requisitos mínimos (rola um pouco pra baixo a página do link pra ver essa informação), vai ver que 192MB é a quantidade mínima de RAM para a instalação dele, acho que é mais tranqüilo pra rodar na tua máquina que o Ubuntu.
Digo isso porque já usei o Ubuntu por um tempo com uma configuração de hardware muito parecida com a tua (mas no meu caso com mais HD, 40GB naquela época). Não que o sistema fique inutilizável, até roda bem se tu não exigir demais. Mas se tu abrir muitos programas simultâneos, ou o Firefox aberto com um pouco mais de abas... pelo menos por aqui enfrentei um bocado de lentidão.
Quem sabe tu faz o teste com o Live CD do Xubuntu, usa ele um pouco pra conhecer, acho que vai te ajudar a escolher melhor. E se mesmo assim ficar com o Ubuntu, então acho que deve seguir a dica do pinduvoz e mandar ver com o Alternate!