Problemas com VSFTPD

[jlmfreire]

Estou implementando um servidor FTP com VSFTPD. Porém, quando tento acessar a máquina, com o IP público (apesar de estar na rede interna com outra máquina), só consigo acessar o modem (Intelbrás GKM-1000e) e visualisar sua pasta "home". Já fiz alterações no Nat Rule Entry, buscando direcionar o modem para o endereço local, mas ele continua caindo no modem. Alguém sabe o que pode estar de errado com o meu projeto?