Nao sei se entendi corretamente a questao ...
Mas, quer instalar o binario no Ubuntu ... entao :
a) copia do CDROM pra o HD
b) altere a permissao do arquivo (PERMITIR EXECUTAR)
c) abra um sheel e vah ateh o local do arquivo .bin
d) digite "./nomedoarquivo.bin" <enter>
Espero que ajude,
abracos.