"Embora devagar, o driver que oferece suporte a partições NTFS no Linux pouco a pouco vai evoluindo.
Na versão atual, incluída no Kernel 2.6.15 ja é possível montar as partições em modo leitura e escrita e modificar arquivos (já existentes) com uma razoável segurança. Porém, ainda não existe suporte a criação de novos arquivos, nem a remoção de arquivos já existentes:
"NTFS write support: NTFS finally implements write support so "vim /ntfs/foo.txt" works. You can write(2) to a file even beyond the end of the existing file. Resident non-resident files and are supported. Sparse files can also be written and holes will be filed appropriately. truncate(2), ftruncate(2) and open(2) with O_TRUNC flag also works. There're some limitations with heavily fragmented files which you won't be allowed to change. Also, notice that creation/deletion of files and directories is still not supported and mmap(2) based writes is still not complete (commit)"
Fonte: Guia do Hardware
Link para maiores detalhes (em Inglês):
http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChangesTé+