eu não tô seguindo nem um tutorial, espero q vc me dêe umas luz, se vc diz compilar é instalar programas, pacotes para reproduzir mp3, isso consegui mais sobre esse assunto agora, eu não tenho ideia, help me!
edit.
eu dei o comando q vc disse e no fim do congigure deu o seguinte erro:
configure: error:
The msgfmt command is required to build libpurple. If it is installed
on your system, ensure that it is in your path. If it is not, install
GNU gettext to continue.
If you have msgfmt installed, but for some reason this error message
is still displayed, you have encountered what appears to be a bug in
third-party configure macros. Try setting the MSGFMT environment
variable to the absolute path to your msgfmt binary and trying
configure again, like this:
MSGFMT=/path/to/msgfmt ./configure ...