Olá Ebades,
Se o seu sistema estiver normal, essa pasta está vazia. Assim, o melhor é você tirar eliminar esse ficheiro dessa pasta. Como nunca devemos eliminar coisas que não temos a certeza, aconselho-o a apenas mover o ficheiro para outro sítio. Assim, experimente tirar o ficheiro dessa pasta:
sudo mv /var/lib/dpkg/updates/0116 /var/lib/dpkg/0116
e depois experimente correr o comando que ele referia:
sudo dpkg --configure -a
e por fim actualize a sua lista de pacotes:
sudo apt-get update
__________________________________________________________
Olá Kan,
Isso não uma solução, é remediar os problemas. Para além de que quase de certeza que não seria possivel instalar os pacotes através de ficheiros deb.
Abraços.