Você esta no diretório do drive quando chamou sua execução?
Para entra em um diretório basta digitar:
cd nome_do_diretorio
Para exibir seu conteudo use: [/i] dir[/i]
Para sair dele, digite somente:
cd........................
Você inicia a partir do diretório de seu usuário, /home, experimente por modo gráfico, colar o driver na pasta /home de seu usuário.
Para que assim que você fechar o gdm, (ou kdm entre outros), basta chamar o programa.
sudo ./driverati.run