Teria sim.
Você pode criar um diretório em comum para os dois usuários (atentando para a UID deles no arquivo /etc/passwd), ou mesmo dando acesso ao diretório diretamente. Neste segundo caso você poderia criar um grupo em comum (não o nome, e sim o GID igual nos dois /etc/group), e dar direitos totais de acesso para este grupo.
Estas são algumas formas, e com certeza existem outras.
Atente para uma coisa, quando você mudar o particionamento confira no kurumin se nada mudou, ao menos nos arquivos /etc/fstab, e também /boot/grub/menu.lst.