Estou tem tempo tentando evitar que um erro aconteça quando eu instalo os pacotes para tradução do meu Kubuntu 9.04.
Quando eu vou instalar os pacotes, como sugerido logo após a instalação do sistema, acusa que o Language-pack-kde-pt-base não é um pacote genuinamente ubuntu. E o meu sistema é parcialmente traduzido [de forma estranha, pois se reinstalar o sistema, partes diferentes dos programas serão traduzidas]. O que eu fiz, baixei, não instalei, descompactei e joguei tudo para dentro de uma pasta, levando tudo para o locale-longpack em seguida, reiniciei e tudo traduzido... Beleza... Nem! Depois que resolvi isso fui baixar o Opera 10.10 e não pude instalar pois o Gdebi acusou dependências quebradas.
Observe que, o erro acontece a qualquer momento, mesmo quando não tinha feito essa "trapaça".
Olha o que acontece quando eu tento resolver pelo Aptitude
eduardo@eduardo-desktop:~$ sudo aptitude -f install
[sudo] password for eduardo:
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
language-pack-kde-pt
Os seguintes pacotes parcialmente instalados serão configurados:
language-pack-kde-pt-base
0 pacotes atualizados, 1 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso obter 0B/1945kB de arquivos. Depois do desempacotamento, 7361kB serão usados.
Você deseja continuar? [Y/n/?] Y
(Lendo banco de dados ... 115871 arquivos e diretórios atualmente instalados).
Desempacotando language-pack-kde-pt (de .../language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb) ...
Substituindo arquivos no pacote antigo language-pack-kde-pt-base ...
dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb (--unpack):
tentando sobrescrever '/usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/phonon_gstreamer.mo', que também está no pacote language-pack-pt
dpkg-deb: sub-processo paste foi morto por sinal (Pipe quebrado)
Erros foram encontrados durante o processamento de:
/var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
A instalação de um pacote falhou. Tentando recuperar:
dpkg: problemas de dependência impedem a configuração de language-pack-kde-pt-base:
language-pack-kde-pt-base depende de language-pack-kde-pt (>= 1:9.04+20090413.1); porém:
Pacote language-pack-kde-pt não está instalado.
dpkg: erro processando language-pack-kde-pt-base (--configure):
problemas de dependência - deixando desconfigurado
Erros foram encontrados durante o processamento de:
language-pack-kde-pt-base
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Tentei instalar somente o language-pack-kde-pt pelo "apt-get", mas não tive exito.
eduardo@eduardo-desktop:~$ sudo apt-get install language-pack-kde-pt
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Os pacotes extra a seguir serão instalados:
language-pack-kde-pt-base
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
language-pack-kde-pt language-pack-kde-pt-base
0 pacotes atualizados, 2 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso baixar 0B/9233kB de arquivos.
Depois desta operação, 36,8MB adicionais de espaço em disco serão usados.
Você quer continuar [S/n]? S
Selecionando pacote previamente não selecionado language-pack-kde-pt-base.
(Lendo banco de dados ... 114108 arquivos e diretórios atualmente instalados).
Desempacotando language-pack-kde-pt-base (de .../language-pack-kde-pt-base_1%3a9.04+20090413.1_all.deb) ...
Substituídos por arquivos no pacote instalado language-pack-pt ...
Desempacotando language-pack-kde-pt (de .../language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb) ...
Substituindo arquivos no pacote antigo language-pack-kde-pt-base ...
dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb (--unpack):
tentando sobrescrever '/usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/phonon_gstreamer.mo', que também está no pacote language-pack-pt
dpkg-deb: sub-processo paste foi morto por sinal (Pipe quebrado)
Erros foram encontrados durante o processamento de:
/var/cache/apt/archives/language-pack-kde-pt_1%3a9.04+20090803.2_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Obs: Instalei o KDE no meu Ubuntu pelo Synaptic, depois tentei instalar os language-pack-kde-pt... deu a mesma coisa.
Como eu posso resolver isso?