É isso aí pessoal, o Dapper Drake nem foi lançado e o nosso comandante em chefe já decidiu o nome da nova versão do Ubuntu (chamada até então de Dapper+1):
The Eddgy Eft!Junto com o nome, Mark escreveu uma longa carta explicando o que vai nortear a nova versão do Ubuntu após o Dapper!
Como sempre ele escolhe nomes de difícil tradução sem o correto entendimento do significado da palavra no contexto. Por exemplo, a palavra "eddgy" em inglês, possui um significado antigo e um novo ( me refiro a velho/moderno). Sim, coisas da evolução de qualquer língua. Mark se refere ao significado mais recente, que vem do Inglês americano, que seria: informalmente avançado e não convencional. E a palavra "Eft" vem de outra palavra ( a "newt") que significa: um anfíbio delgado e dourado com uma cauda bem desenvolvida!
Segundo as próprias palavras do Mark, significaria um sistema do mais alto avanço em códigos e infrastrutura que acaba de nascer e começa a dar os seus primeiros passos exploratórios, aqui cai bem o animal a que ele se refere, um anfíbio. Ele mesmo relata: uma exploração do leito rochoso do córrego para à Terra! Enfim senhoras e senhores, uma salada de frutas!!!
Eu mesmo não me arrisco a traduzir esse nome!
Carta do Mark (inglês inside):
http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=162550Para resumir, o plano é usar essa nova versão do "Anfíbio de ponta" - tá certo, não resisti
- como laboratório de novas tecnologias num sistema operacional, ele cita o Xen, o Xgl/AIGLX, novo gerenciamento de redes, suporte a uma arquitetura mista 32/64bits, novo gerenciador de pacotes (SMART) e novas tecnologias que surgirem no horizonte!!! Segundo Mark é chegada a hora de correr riscos! Usar o dapper como plataforma robusta e o "Anfíbio de ponta" como plataforma de testes!
Que a força esteja com vocês!!!