Olá Éderson,
Complicado em...
Bom, quando fui instalar o Ubuntu pela primeira vez, eu já tinha o W7 instalado em uma partição na máquina e por acidente, acabei definindo a swap em cima da MBR do windows. Depois disso não conseguia iniciar nenhum dos sistemas...não tendo outro jeito, tive que formatar e instalar tudo outra vez.
Não sou nenhum expert em Linux, mas no seu lugar, tentaria fazer um backup dos discos e reinstalar os sistemas. Se você segiu o tutorial de como recuperar o Grub, e não teve resultado, o jeito é salvar o que vc tem e fazer novas instalações do zero.