A cada nova versão do Ubuntu ou do Firefox instalada, para acessar o Banco do Brasil pelo Firefox tive que mergulhar em um emaranhado de tutoriais e dicas, pois as buscas não distinguem entre as versões.
Assim sendo, e para poupar trabalho para outros usuários, colo aqui a tradução de uma dica que encontrei em um sítio das Filipinas, que funcionou no Namoroka:
http://rystraum.com/blog/2010/01/java-and-namoroka-firefoxfriday-mozph/Java e Namoroka
Para os que atualizaram para o Firefox 3.6 (Namoroka) no Linux e não conseguiram encontrar suporte, pode ser feito o seguinte para corrigir:
1.Verifique se o sun-java6-plugin está instalado: sudo apt-get install sun-java6-plugin
2.Uma vez verificado ou instalado, procure por libnpjp2.so: locate libnpjp2.so
Talvez seja necessário fazer uma atualização antes: sudo updatedb
O meu retorna /usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.15/jre/lib/i386/libnpjp2.so
Anote o caminho encontrado.
3.Depois vá até o local dos plugins do mozilla plugins path: cd /usr/lib/mozilla/plugins
4.Mova para outro local ou apague completamente libjavaplugin.so
5.Faça uma ligação simbólica para o libnpjp2.so que encontrou antes para a pasta atual: sudo ln -s /usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.15/jre/lib/i386/libnpjp2.so . Inclua o ponto no final.
6.Reinicie o Firefox
7.Teste no sítio da Java Java:
http://java.com/