Como essas matrizes RAID aparecem pra vcs no sistema? Como HDs comuns? Vcs chegam a ver as unidades de disco separadas?
Se as matrizes RAID aparecem como HDs comuns (sda1, sda2, etc) , e as unidades de disco isoladas não são vistas, o sistema é verdadeiramente RAID por hardware.
Se as matrizes aparecerem como unidades especiais (e.g. md1, raid1, etc), e as unidades de disco isoladas forem visíveis, então o sistema é RAID por software.