Opa, tive o mesmo problema com o áudio do microfone da CAM, onde nao ouvia o retorno de voz.
Descobri mexendo no Audacity nas opções de áudio. Habilitei algumas da opções, e o retorno apareceu, e nunca mais tive problemas.
O engraçado é que o que habilitei, desabilitou sozinho, e mesmo assim o retorno continuou à funcionar.
O Audacity, tanto no Windows, quanto no Linux, ao aumentar ou diminuir o volume, interfere no volume de som do SO.
Ao terminar uma tarefa no Audacity, deixe sempre no volume medio.
Veja aí se resolve, se nao, desinstale e instale denovo.