O game não possui servidores oficiais, então é necessário criar um, você mesmo pode criar seu servidor, lembre-se que sua máquina deve ser boa para 'aguentar' quem se conecta a ela, o mesmo vale para sua internet.
Abra o Game, clique em Multiplayer e em seguida em 'Host', escolha seu nome de usuário e um nome para o Servidor, este nome de servidor poderá ser utilizado para que outras pessoas entrem nele, embora o IP da sua máquina seja uma forma mais eficaz. Uma vez o servidor criado, convide seus amigos e mande o nome do servidor para que eles possam se conectar, para isso basta clicar em Mutiplayer e em seguida em 'Join Game', adicionar o nome do usuário e o nome ou IP do servidor e pronto, ele conseguirá se conectar.
Se você tiver um servidor dedicado também deve conseguir hostear um servidor no game, porém não sei como fazer, sou bem noob nessa questão.
Lembrando que se você usa roteador para compartilhar a internet, muito provavelmente você terá que liberar as portas para hostear o game, infelizmente não sei que portas são necessárias liberar, no site oficial de desenvolvimento do game deve constar os valores.
Espero ter ajudado, Abraços!
Tópico: Como jogar 0 A.D. em rede? (Lida 7319 vezes)