Vc já tentou revisar a configuração do seu cliente torrent? Pq o motivo da gente desativar o IPv6 é que nenhum provedor brasileiro já o implementa; a lentidão ocorre pq o sistema tem primeiro que tentar as conexões via IPv6, e só depois de não conseguir é que vai tentar o IPv4. Então não deveria haver nenhum programa, por enquanto, que funcionasse melhor com IPv6.
De qq forma, pra desfazer, se vc usou o comando que eu passei pra desativar o IPv6, é só editar o arquivo "/etc/sysctl.conf", procurar pela linha que eu passei e alterar o parâmetro de "1" para "0". Deve ser a última linha, o comando que eu passei a colocaria ao final do arquivo.