Abra um gerenciador de arquivos e procure por partições do windows.
Agora uma coisa que pode até não concordar, mas se mesmo em um livecd/dvd você não conseguir enxergar as partições do windows, já pensou que por algum descuido instalou o ubuntu em cima dele?
T+