Exatamente. Na prática, o que o jogo faz é simplificar o movimento para que você não precise mover carta por carta.
Vou dar um exemplo. Vamos supor que você tem (enfileirados, de cima para baixo) 10, 9 e 8 livres em uma coluna e quer passá-los para um J em outra coluna. Nesse caso, você tem que ter, no mínimo, dois espaços vazios lá em cima (no canto superior esquerdo), porque o movimento "real" seria assim: 8 para o 1° espaço vazio, 9 para o 2° espaço vazio; em seguida 10 para baixo do J (de uma coluna para outra); por fim, desce o 9 sobre o 10 e o 8 sobre o 9.
Na prática, o número de cartas que você pode mover de coluna para coluna é o da quantidade de espaços vazios lá em cima mais um.