eu uso esse particionador mais veja bem... se voce nao quer peder seus arquivos no hd 40gb das 2 opcoes 1
1- copia tudu pro de 80gb
2- usa o partition magic , ja q voce esta acustumado com windows.
Mas antes de usar o partition magic voce passa o desfragmentaor de disco que ele manda
seus arquivos do final do hd para o começo ai akele espaço vazio estara realment vazio. E voce vai poder criar
outra partição sem problemas
Outra olha bem quais são as partiçoes do seu hd de 80gb e
"nao deixa o reformatar ligado nelas", agora se voce quiser
usar o hd de 40gb formatando tudu nele voce podi nas partiçoes dele marcar "/" (local ondi vai instalar o sistema) e "/home"
local onde fika seus arquivos pessoais. Ou voce pode tambem, usar 1 partição só no hd de 40gb e marca o "/"(para a partição q tem 40gb) e have fun.
Quanto ao GRUB(gerenciador de boot) ele se configura sozinho
Olha se voce vai usar o hd de 40gb so pro linux, eu recomendaria q voce usa-se uma partição só. Criar 2 partiçoes voce vai aprender
com mais um tempim, igual eu faço aki quando quero trocar de distribruição apago a hda1 instalo e ta la meus arquivos pessoais.
Porque é mto dificil voce querer formatar o linux, a nao ser que voce queira trocar de distruição. Porque ele nao dah os msm problemas no windows que voce precisa formata por causa de spyware,trojan,virus etc.... Espero ter ajudado flw..