Não consegui... Se as outras coisas funcionam bem, no skype também era suposto funcionar 
Infelizmente não. O skype não foi escrito e desenvolvido pela equipa do Ubuntu, e sim pelo próprio skype, que não deve ter testado adequadamente numa grande gama de hardware, daí o seu problema.
Procure no google por => skype invertida ubuntuforum pt
Irão retornar vários tópicos do fórum com o mesmo sintoma que o seu
[]'s
