No link de uma vídeo aula que ensina como instalar o Ubuntu em dual boot com Windows 7 que indiquei neste tópico, o autor da vídeo aula usa um particionador do próprio Windows e até dá para imaginar o motivo. Seria porque como o processo de redimensionamento/particionamento é delicado, qualquer erro que possa ocasionar perda de dados nesses procedimentos, se fosse usado o gparted do Ubuntu, iriam atribui ao linux, ao Ubuntu que não prestaria, então como uma medida de segurança foi ensinado com o particionar do Windows, pois quem seria melhor para entender bem o sistema windows senão ele próprio.
Portanto não acho que a pessoa que pergunta aqui como particionar usando a ferramenta do windows para posterior instalação do Ubuntu algo que esteja fora de ajuda nesse fórum, mas apenas, caso alguém não saiba usar o particionador do windows diga isso e oriente para usar o do Ubuntu no qual ele pode ajudar.
Quantas partições você tem no seu windows? Se tiver 4 (primárias) não vai deixar você particionar mais e pode ser um dos motivos do erro apresentado aí. De 4 partições no HD pelo menos 1 delas deve ser estendida para a partir daí poder particionar em muitas partições (todas lógicas).
Outro motivo do bloqueio pode ser pela não desfragmentação e algum dado está gravado bem dentro do espaço que você, no redimensionamento, está querendo deixar para o Ubuntu.
Entrando no Ubuntu via pendrive ou liveCD abra o terminal (atalho Ctrl+Alt+t) e digite os comandos:
sudo fdisk -l
sudo blkid
sudo lsblk /dev/sda
Copie e cole aqui os resultados dos comandos caso possa acessar o navegador e o fórum do Ubuntu pelo LiveCD/pendrive com Ubuntu.
Quanto a questão do print, para tirar o print pressione o botão com o símbolo do Windows para aparecer o dash, nele onde tem procurar digite capturar tela, se estiver em português, caso contrário procure por screen e depois clique no ícone de uma máquina de fotografar. O modo mais simples é pressionar a tecla PrtSc que já chama o programa de tirar foto da tela.
A pergunta foi como salvar, bem antes de tirar a tela você pode clicar na pasta laranja, abaixo do ícone do Ubuntu, na barra lateral esquerda e quando o nautilus abrir (gerenciador de arquivos do Ubuntu) na esquerda da janela e no topo, onde tem dispositivos, clicar na partição do windows para montá-la, assim você vai poder salvar a imagem na sua partição windows e trabalhar de lá depois.
Como falaram aqui, a imagem é salva na pasta Imagem, no Ubuntu, então copie ela para dentro de sua partição window. Montando a partição no nautilus como falado anteriormente, para navegar na partição windows, após montá-la é só navegar no lado direito da janela do nautilus entrando nas pastas desejadas.
