Ola
O driver para placas Intel já vêm inseridos no kernel do Linux.
Penso que o aquecimento se deva mais ao fato de o Ubuntu 12 funcionar com o processador a toda velocidade, diminuindo inclusive o uso de sua bateria.
Procure pelo pacote jupiter
Veja se ele ajuda a reduzir sua temperatura, modulando a velocidade do processador.
[]'s