Algo muito estranho está ocorrendo com o Empathy e o com o Pidgin. Assim que os programas inciam, tudo ocorre como o esperado, mas quando alguém entra no Facebook, começam a aparecer contatos, onde ao invés de aparecer o nome aparecem números seguidos de @chat.facebook.com como na figura abaixo.
Depois de um tempo, o nomes voltam a aparecer e depois voltam os números.
Um detalhe: O Empathy travou quando eu estava adicionando as contas pela primeira vez.
Vi que existem outras pessoas pessoas com esse mesmo problema, como pode ser visto nesse link:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/empathy/+bug/1204588Com base no que escreveram no Launchpad, fiz downgrade e depois upgrade do pacote
telepathy-gabble e reinstalei o pacote
telepathy-salut, mas não consegui nada. Além disso verifiquei as dependências compartilhadas pelo Empathy e pelo Pidgin, mas não entendi muita coisa e maior parte deles não parecia estar relacionada ao problema.
Obs.: Não fiz upgrade do pacote
telepathy-gabble, pois poderia gerar incompatibilidade, além de ter relatos de usuários que colocaram que isso não resolve o problema.
Estou usando o Ubuntu 12.04 LTS.