Eu pensava que ele queria usar o sistema num desktop, e daí? É claro que eu sei que o Ubuntu 10.04 em servidores tem suporte até 2015, não precisa ensinar o padre a rezar a missa. Não sou nenhum noob, OK?
Ademais, me retiro deste tópico. O cara já resolveu o problema e isso é o que importa. Não quero perder tempo com um possível flame.