Depois de fazer o download do arquivo fiz o seguinte:
flavio@flavio-desktop:~$ cd Downloads
flavio@flavio-desktop:~/Downloads$ ls
2010_0709_RT2870_Linux_STA_v2.4.0.1
2010_0709_RT2870_Linux_STA_v2.4.0.1.tar.bz2
2011_0225_RT5370_RT5372_Linux_STA_V2[1].5.0.1_DPO.tar.bz2
2011_0225_RT5370_RT5372_Linux_STA_V2.5.0.1_DPO
67571-winerar.tar.gz
A simetria harmônica dos pares nas lentes dos internautas - BBC Brasil - Vídeos e Fotos_arquivos
A simetria harmônica dos pares nas lentes dos internautas - BBC Brasil - Vídeos e Fotos.shtml
AssaultCube_v1.2.0.2
AssaultCube_v1.2.0.2.tar.bz2
atunes_3.2.0-1_all.deb
avast4workstation_1.3.0-2_i386.deb
eventials-multimedia_0.0.1_i386.deb
google-chrome-stable_current_i386.deb
install_flash_player_11_linux.i386.tar.gz
jdk-7u45-nb-7_4-linux-i586.sh
libflashplayer.so
mp3splt-2.4
mp3splt-2.4.tar.gz
netbeans-7.4-linux.sh
readme.txt
usr
utorrent-server-3.0-25053.tar.gz
winerar
flavio@flavio-desktop:~/Downloads$ cd winerar
flavio@flavio-desktop:~/Downloads/winerar$ ls
Readme.txt winerar_kde3.desktop winerar_kde4.desktop
flavio@flavio-desktop:~/Downloads/winerar$ nano Readme.txt
KDE4:
Copy winerar_kde4.desktop file to ~/.kde4/share/kde4/services/ServiceMenus/
KDE3:
Copy winerar_kde3.desktop file to ~/.kde/share/apps/konqueror/servicemenus/
Agora não sei como proceder,peço ajudar de como agir.