Acho que nem todos entenderam a dica do Hickot, então vou escrever tipo uma receita:
- Clicar no minúsculo ícone na parte superior direita da tela, ao lado direito do relógio.
- No menu que aparece, clicar em "configurações do sistema".
- Na janela que surge, clicar em "teclado" (mais ou menos no meio da janela).
- Nessa janela, clicar embaixo, em "entrada de texto" (na minha máquina aparece em cor alaranjada).
- Em "fontes de entrada para usar", clicar em "Inglês" e APAGAR essa opção com a tecla "delete". Fica só a opção "Português-Brasil".
- Pronto! Feche a janela e teste seu teclado.