Estou revendo seus parâmetros, tenho quase certeza do problema estar associado a vc não ter um usuário válido no Samba.
Vc chegou a criar um usuário pra vc com o comando "smbpasswd"? Se não criou, é pq esse usuário não existe; e tanto o share "Printers", que tem a lista das impressoras, quanto o Print$, que tem os drivers, estão marcados para não aceitar acesso anônimo.