Bom dia AFIGUER,
Eu não sei se você já resolveu o problema, mas eu acho que remover esses itens irá sim prejudicar o sistema, pois eles são essenciais para o bom funcionamento da sua placa de vídeo. Assim, eu recomendo que não remova. De onde você está baixando o PlayOnLinux? Do site o pela Central de Programas?