Pessoal,
Para alguns caracteres como ¹²³¼½®ª° tem uma dica que funciona mas não é muito prático.
A chave da questão é instalar um novo layout de teclado o US - ISO-9995-3 (pesquisem na internet sobre esse iso).
Daí coloquem um applet de seletor de teclado na barra do gnome.
Sempre que precisarem, selecione este layout no applet (botão esquerdo, grupos)
e decorem algumas combinações:
Alt Gr + Shift + r = ®
Alt Gr + Shift + f = ª
Alt Gr + 1 = ¹
Alt Gr + 2 = ²
Alt Gr + 3 = ³
Alt Gr + shift + 0 = °
Obs. O Alt Gr é o Alt que fica a Direita da barra de espaço.
Com lhes disse, não é prático mas na hora do aperto ajuda.
Para ver o mapa de caracteres entre em Sistema/Preferencias/Teclado Aba Layouts, Adicionar, escolha o layout que você quer ver que ao lado aparecerá o mapa. Amplie manualmente a janela para ver com nitidez os caractere.
Ví que no Abnt2 tem esses caracteres também, só que como aqui no serviço eu uso o us-intl não testei.
Pode ser que funcione também.