O que se observa é que se trata de um problema antigo pra caramba, com idas e vindas ao longo do tempo.
Os tópicos mais antigos ora mencionam um tipo de arquivo, ora outro, não apenas o wma em questão, mas lá pelas tantas há alguém falando de mp3 e outros que tais, então a julgar pelo histórico, não parece ser uma questão adstrita a um tipo específico de arquivo, embora fazendo a conversão que o @galactus propôs possa servir como um 'workaround", isto é, contornar o problema, um 'quebra-galho'.
Observando lá na página do github curiosamente há uma atualização muito recente (28/11/2017) da biblioteca libk3b, que talvez ainda não tenha chegado aos repositórios oficiais.