Olá @jeffersonrodrigues,
Sua rede já tem IPv6 ativo? Sem isso, nenhuma configuração que você faça no Ubuntu vai funcionar. Dito isso, o IPv6 é planejado pra ser tão "plug&play" quanto possível; assim, sugiro fortemente que você evite qualquer configuração que envolva IP(v6) fixo ou manual. Deixe seu IPv6 tão automático quanto possível, e será mais provável que funcione.
Outra coisa a saber: o Ubuntu 18.04 está terminando seu ciclo de suporte em breve. Sugiro fortemente que você use o 20.04, ou, se for bravo o suficiente, faça um test-drive no 22.04, que já deve estar em fase beta.