A primeira instalação que fiz, no primeiro Ubuntu que usei (Dapper) foi pelo terminal desconpactando um tar.gz (foi o flash player).
Depois descobri o caminho das pedras com o apt-get, Synaptic e com o gedit /etc/apt/sources.list (multimidia do Gallactus aí em cima, Automatix, Automatix 2 e etc.).
Atualmente eu uso a sources.list do Gallactus para o Edgy e tudo funciona bem.
Tenho apenas uma frustração, não consegui instalar nenhum outro programa além do flash player usando a compilação.
Não consigo passar do ./configure que sempre dá alguma mensagem de erro mesmo consultando os readme, install e tudo mais.
Pelo que pesquisei a coisa não é tão fácil como parece (não consegui descobrir quais são as ferramentas necessárias) mas, eu gostaria de poder instalar programas assim.
Alguém pode dar uma dica ou é preferível desistir?