Pessoal, eu tenho um pequeno problema que talvez vcs possam me ajudar a resolver... Eu ainda estou preso ao ruindows devido aos meus videos em .mp4 que foram codificados pelo Nero Recode, e que tem legendas embutidas, e por enquanto eu ainda não consegui visualizar as legendas em nenhum player para linux, no windão eles são reproduzidas perfeitamente pelo Nero Showtime e pelo Media Player Classic. Alguém saberia como proceder? Eu percebi que ne lista dos programas a serem instalados para ter multimidia, atem alguma coisa com um padrão do Nero, um tal de AVC, será que eu teria uma interface gráfica para recodificar os videos com legendas no Ubuntu? Digo, videos ripados de DVD. Desde já fico grato pela atenção!
Abraço a todos!